Oh, my Sweetheart, Valentine, du darfst nicht weinen –
Sei nicht traurig, bist du heut' auch noch allein
Denn schon bald wird für dich die Sonne scheinen
Oh, my Darling – oh, my Sweetheart, Valentine!
Warum ging ich fort von dir, zog in die Ferne?
Deine Tränen, Darling, wollte ich nicht seh'n –
Damals glaubte ich noch an fremde Sterne
Doch das alles kann ich heut' nicht mehr versteh'n!
Oh, my Sweetheart, Valentine, du darfst nicht weinen –
Sei nicht traurig, bist du heut' auch noch allein
Denn schon bald wird für dich die Sonne scheinen
Oh, my Darling – oh, my Sweetheart, Valentine!
Oh, wie seh'n ich mich zurück nach Carolina –
Wenn es Nacht wird, ja, dann denk' ich nur an dich
Denn ich weiß, irgendwo in Carolina
Wohnt ein Mädchen, und das wartet noch auf mich!
Oh, my Sweetheart, Valentine, du darfst nicht weinen –
Sei nicht traurig, bist du heut' auch noch allein
Denn schon bald wird für dich die Sonne scheinen
Oh, my Darling – oh, my Sweetheart, Valentine!